Fareham MP says '˜joined-up' railway and track approach would aid Southern Rail